译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看(kan)大海总是烟气朦胧,听不到(dao)杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝(si)春意留存。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举(ju)用夔和皋陶。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况(kuang)战乱频繁没有停止。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我不愿意追随长安城中的富(fu)家子弟,去搞斗鸡(ji)走狗一类的赌博游戏。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时(shi)而被遮住,时而又露了出来。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
晚上还可以娱乐一场。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。